Author Archives: stmarystmosesretreathouse

لا يوجد ههنا طعام أو شراب، بل جوع و عطش دائم. القديس إكليمندس Here there is no food or drinking, but continuous hunger and thirst. -St. Clement

إذا أتاك أخ وكلَّمك في الكنيسة فيما لا يجب فلا تخف البتة بل إجعل نفسك أخرساً وأصماً ولا تسمع لقوله القديس إكليمندس If a brother approaches you with unsuitable speech in church, make yourself deaf and mute, and do not heed to his words. -St. Clement

مشى هين و صوت لين Walk slowly and speak softly.

كل من جاهد من أجل العفة يكون له عند الله دالة عظيمة. القوى القديس الأنبا موسي He who struggles for the sake of purity has great favor in front of God. -St. Moses the Strong

عمى النفس يأتي من: البغضة لأخيك – الإزدراء بالمساكين – الحسد والوقيعة. القوى القديس الأنبا موسي Sources of soul blindness are: contempt towards your brother – detestation of the poor – envy and conspiracy. -St. Moses the Strong

أربعة أمور يتحرك بها الغضب في الإنسان: الأخذ والعطاء – إتمام الهوى – محبته في أن يُعلِّم غيره – ظنه في نفسه أنه عاقل. القوى القديس الأنبا موسي Four things that move a person to anger: giving and taking – the need in fulfilling the heart’s desires – love of teaching – and being wise […]

أربعة عون الراهب الشاب: الهذيذ في كل ساعة في ناموس اللـه – مداومة السهر – النشاط في الصـلاة – ألا يعتبر نفسه شيئاً. القوى القديس الأنبا موسي Four things aid the young monk: continuous striving in God’s statutes – continuous vigilance – praying fervently – and thinks not highly of himself. -St. Moses the Strong

أربعة يحتاج إليها العقل كل ساعة: الصلاة الدائمة بسجود قلبي – محاربة الأفكار – أن تعتبر ذاتك خاطئاً – ألا تدين أحداً. القوى القديس الأنبا موسي Four things the mind needs every hour: continuous prayers with a contrite heart, fighting of thoughts, considering yourself a sinner, and not judging others. -St. Moses the Strong

ستة أشياء تدنس النفس والجسد: المشي في المدن – إهمال العينين بلا حفظ – التعرف بالنساء – مصادقة الرؤساء – محبة الأحاديـــــــــــث الجسدانية – الكلام الباطل. القوى القديس الأنبا موسي Six things defile the soul and the body: walking within cities, carelessly leaving the eyes unguarded, associating with women, friendship with the leaders, fleshly conversations, […]

أربعة يجب إقتناؤها: الرحمة،غلبة الغضب ،طول الروح ،التحفظ من النسيان. القوى القديس الأنبا موسي Four things that need to be gained: mercy, overcoming anger, long suffering, and guarding against forgetfulness. -St. Moses the Strong