Author Archives: stmarystmosesretreathouse

#17

عمى النفس يأتي من: البغضة لأخيك – الإزدراء بالمساكين – الحسد والوقيعة. القوى القديس الأنبا موسي Sources of soul blindness are: contempt towards your brother – detestation of the poor – envy and conspiracy. -St. Moses the Strong

#16

أربعة أمور يتحرك بها الغضب في الإنسان: الأخذ والعطاء – إتمام الهوى – محبته في أن يُعلِّم غيره – ظنه في نفسه أنه عاقل. القوى القديس الأنبا موسي Four things that move a person to anger: giving and taking – the need in fulfilling the heart’s desires – love of teaching – and being wise […]

#15

أربعة عون الراهب الشاب: الهذيذ في كل ساعة في ناموس اللـه – مداومة السهر – النشاط في الصـلاة – ألا يعتبر نفسه شيئاً. القوى القديس الأنبا موسي Four things aid the young monk: continuous striving in God’s statutes – continuous vigilance – praying fervently – and thinks not highly of himself. -St. Moses the Strong

#14

أربعة يحتاج إليها العقل كل ساعة: الصلاة الدائمة بسجود قلبي – محاربة الأفكار – أن تعتبر ذاتك خاطئاً – ألا تدين أحداً. القوى القديس الأنبا موسي Four things the mind needs every hour: continuous prayers with a contrite heart, fighting of thoughts, considering yourself a sinner, and not judging others. -St. Moses the Strong

#13

ستة أشياء تدنس النفس والجسد: المشي في المدن – إهمال العينين بلا حفظ – التعرف بالنساء – مصادقة الرؤساء – محبة الأحاديـــــــــــث الجسدانية – الكلام الباطل. القوى القديس الأنبا موسي Six things defile the soul and the body: walking within cities, carelessly leaving the eyes unguarded, associating with women, friendship with the leaders, fleshly conversations, […]

#12

أربعة يجب إقتناؤها: الرحمة،غلبة الغضب ،طول الروح ،التحفظ من النسيان. القوى القديس الأنبا موسي Four things that need to be gained: mercy, overcoming anger, long suffering, and guarding against forgetfulness. -St. Moses the Strong

#11

ثلاثة أشياء يستنير بها العقل: الإحسان إلى مَن أســـاء إليك، والصبر على ما ينالك مِن أعدائك، وترك النظـــــــرأو الحسد لمَن يتقدمك في الدنيا. القوى القديس الأنبا موسي Three things enlighten the mind: doing good to those who trespass against you, patiently enduring the hardships of the enemy, and abstaining from judgment and envy towards those […]

#10

أربعة أشياء تُقتنى بصعوبة: البكاء – تأمل الإنسان في خطاياه – جعل الموت بين عينيه – أن يقول في كل أمر (أخطأت)، (إغفر لي) القوى القديس الأنبا موسي Four things are earned with difficulty: weeping, a man’s meditating about his own sins, remembering death and saying in all things “I have sinned, forgive me.” -St. […]